We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
supported by
chaos1967
chaos1967 thumbnail
Rockschuppen
Rockschuppen thumbnail
siemanko
siemanko thumbnail
Mr. Clock
Mr. Clock thumbnail
Knut Ebeltoft
Knut Ebeltoft thumbnail
emykere
emykere thumbnail
?̴#̴+̸4̷N̶
?̴#̴+̸4̷N̶ thumbnail
kajetansz
kajetansz thumbnail
szpilkov
szpilkov thumbnail
beta_male
beta_male thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €10 EUR  or more

     

  • GPP III CD
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    digipack

    Includes unlimited streaming of III via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out
1.
[5:50] 05:49
lyrics
[5:50] Może kiedyś Staniemy w miejscu i popatrzymy Trzymając się za ręce zapytamy się siebie Czy było warto Czy za każdy popełniony błąd Zapłaciliśmy odpowiednią cenę Ten świat kiedyś zniknie Jak wszystkie wschody I zachody słońca I nie będzie już słów Które można powiedzieć Ręce Wyciągnięte w górę Słowa Raniące jak stal Drzwi Zamknięte na zawsze Nadzieja Umiera ostatnia [5:50] Maybe someday We'll come to a standstill and look Holding our hands asking ourselves Was it worth it? For every mistake We've paid a decent price This world will be gone one day Like every single sunrise And sunset There won't be any words To utter Hands streched up Words Hurting like steel Doors Shut forever Hope dies last Umiera ostatnia
2.
[4:46] 04:46
lyrics
[4:46] Wskaż palcem moment W którym wszystko przestanie mieć znaczenie Bym mógł wtedy pójść przed siebie i zapomnieć Nie ruszać Nie dotykać Nie istnieć Chwilo trwaj Chwilo zdychaj Śpisz już spokojnie? Bo ja wciąż jestem na wojnie Za dużo słów i rzeczy Za dużo marzeń Za dużo wrażeń Chwilo trwaj Chwilą zdychaj Tak niewiele czasu Czy chcesz coś jeszcze zmienić Usunąć z twego życia Każdy dzień Który chciałaś tak cenić A wszystko się kończy A wszystko przeminie A wszystko się skończy Wszystko w nas zginie... [4:46] Point your finger at the moment When everything no longer matters So i could go ahead and forget Not to move Not to touch Cease to exist Linger on You moment Die Are you sleeping well? 'Cause i'm still at war Too many words and things Too many dreams Too many sensations Linger on You moment Die So little time Are you still going to change something? Remove from your life Every day You were trying to treasure And everything ends And everything will pass And everything ends And everything in us will die
3.
[5:02] 05:02
lyrics
[5:02] Jesteśmy jak drzewa Wpatrzone w przestrzeń Oddychamy zepsutym powietrzem Czekamy Aż przyjdą z toporem Zetną i wrzucą nas w ogień Duma i wieczność Są gówno warte Gdy wielkie drzewa I tak będą martwe [5:02] We're like the trees Staring into space We're breathing rotten air Waiting For the axemen to come To cut us down and throw us into the fire The pride and eternity Are all worth shit When the big trees are dead
4.
[4:02] 04:01
lyrics
[4:02] Ten jeden dzień Móc wygrać tyle Ta jedna noc Więcej Nie chcę tak zniknąć Być powietrzem Wessanym przez przestrzeń Koniec jest blisko Nie ma już cieni Poddać się Ulec Oddać tak wszystko Żaden gest i spojrzenie Nie chce nic zmienić Jestem powietrzem [4:02] That one day Being able to win so much That one night More I don't want to disappear Be air Sucked in by the void The end is near There are no more shadows Give in Give up Give away everything, just like that No gesture and gaze Wants to change anything I'm air
5.
[5:37] 05:36
lyrics
[5:37] Gdybym miał wybierać Żyć wiecznie czy być chwilą Ale spędzoną tylko dla ciebie Wybór byłby oczywisty Tak mało słów już zostało By nazywać to wszystko na nowo Opisywać Zapisywać Katalogować Czas przemija a z nim wszystko co stanowiło jakąkolwiek wartość Żyjemy chwilą Zawsze żyjemy chwilą Nawet gdy wszystko jest poukładane Godziny zmieniają się w dni Lata zmieniają się w chwilę Wszystko rodzi się na nowo A jednak my wciąż jesteśmy tacy sami Żyjemy chwilą Zawsze żyjemy chwilą Nawet gdy wszystko jest poukładane Lecz mimo wszystko Kiedy coś mi się stanie Nie chcę móc nie pamiętać [5:37] If i were to choose To live forever or be a moment But lived just for you The choice would be obvious So few words left to name it all Once again Describe Write down Make a list of Time passes and so does anything of value Hours turn into days Years turn into moment Everything is born again But somehow we're still the same We're living in the moment We always live in the moment Even if all is said and done But in spite of all of this If something happens to me I don't want to be able Not to remember
6.
[4:03] 04:02
lyrics
[4:03] Myślisz, że wszystko w około Staje się Dzieje się Samo z siebie Czujesz tą pustkę Echo w sobie A myśli Stają się czarne Już nie ma odwrotu Już nie ma powrotu Upadasz Bez szans na wstanie Ciemność Ogarnia Narasta Przytłacza Podnosisz ręce I pytasz, dlaczego Opuścił cię bóg Jak może opuścić Ktoś kto nigdy nie istniał Porzucony Osamotniony Walczysz sam z sobą Porzucony osamotniony Piekło przed tobą [4:03] You think that everything Around you is happening All by itself You feel the emptiness The echo inside you Thoughts Turn black There's no turning back There's no turning back You're falling down Without a chance to stand back On your feet Darkness Surrounds Builds up Weighs down You're raising hands Asking why God has abandoned you How can ever abandon Someone who doesn't exist? Forsaken Bereft You're struggling with yourself Forsaken bereft Hell is ahead
7.
[5:45] 05:44
lyrics
[5:45] Świat, który został gdzieś za nami Ulotne chwile, uciekające w mgnieniu oka Wiele razy, chciałem cofnąć zegar Lecz czas biegnie tylko w jedną stronę Kiedyś to wszystko zapomnę Kim wówczas pozostanę Definiują mnie okruchy pamięci Pojedyncze momenty z przeszłości Mieszają się ludzie i wspomnienia Codzienność to tylko chwile pomiędzy [5:45] World that has been left behind Fleeting moments escape in a blink of an eye Many times i wished to turn back the clock But it only flows in one direction One day i'll forget it all Then who will i become? I am defined by crumbs of memory Single moments from the past People and memories mix up Day's work are but these moments in between
8.
[5:01] 05:01
lyrics
[5:01] Chciałbym uciec Jak najdalej stąd Wyrzec się wszystkiego Napluć im na twarze Odnaleźć wczoraj I nie myśleć Co zabierze dzień A co odda noc Milczę Więc mnie nie ma Krzyczę Więc jestem [5:01] I wish i could run away As far as i could Reject everything Spit into their faces Find yesterday Not to think about What the day steals And what night gives back I'm silent So i don't exist I scream Therefore i am

credits

released September 1, 2017

recorded by Łukasz Lisoń
mixed and mastered by Haldor Grunberg
cover art by Maciej Chodziński
(P) Antena Krzyku

license

tags

about

Guantanamo Party Program image

Guantanamo Party Program Wrocław, Poland

Guantanamo Party Program is:
Dariusz Liboski,
Wojciech Feret,
Jakub Przybyłek,
Grzegorz Sontowski,
Grzegorz Dygoń

contact / help

Contact Guantanamo Party Program

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Guantanamo Party Program, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now